公共工程類
大眾運輸、土木工程、建築、港灣、機場、資訊、管理、機電系統、交通行政、都市計劃、招標文件、評估報告等
營業範圍
冠台中翻譯社的服務著重於專業與品質,而非僅是強調語言種類之多樣性,目前主要專注於英語、西班牙語、日語、德語、法語、韓語、越南語、印尼語、柬埔寨語、阿拉伯語、泰語、馬來語、俄語、土耳其語、義大利語、緬甸語、捷克語、希臘語、菲律賓語、蒙古語、哈薩克語、葡萄牙語、波蘭語、印度語、亞美尼亞語、尼泊爾語、寮語(老撾語)、瑞典語、匈牙利語、保加利亞語、芬蘭語、孟加拉語、拉脫維亞語及喬治亞語等主要外貿用外文與中文間之翻譯,以及商務口譯。長廣目前擁有跨多領域的為數眾多之母語為主的優質簽約譯者,而對於其他罕用外文則有國外的知名翻譯領域策略合作夥伴可以分享資源、協助做罕用外文的轉包處理,因此幾乎可以滿足所有客戶的翻譯需求。
翻譯文件種類
冠台中翻譯社的資深翻譯師對於國際標案之發包文件翻譯已累積非常多的經驗, 不管是在專有名詞、商務條件、合約條文、跨國運輸、物料儲放、工安法規、工地管理、環境衛生、限用物質、品質系統、環安系統、專案管理、營建法規、建廠實務、勞工安全衛生、安全與技術規範、法規及施行細項等都有非常專業之掌握。